Xem phim Đông Cung Tây Lược (Phần 1) (Queens of Diamonds and Hearts (Season 1)) - 2012 - Lồng Tiếng - Trung Quốc

Lê Anh đã ở nhà nhiều năm không làm gì cả. Sau khi tốt nghiệp đại học và đi làm một thời gian, Lê Anh chọn cách rút lui khỏi xã hội và không giữ liên lạc với giới xã hội của mình. Đây là cách tốt nhất mà cô tin rằng có thể “hòa giải” với chính mình. Một ngày nọ, do vài “trò lừa” của số phận, cô quyết định đổi đời. Cô gặp huấn luyện viên quyền anh Hao Kun. Ngay khi cô nghĩ cuộc sống của mình sắp đi đúng hướng thì cuộc sống lại thử thách cô.

Ichiro is a PE teacher in 1986 feared by his students for a "tough love" approach, harsh tongue and frequently “inappropriate” behavior. He’s also a dad trying to raise a rebellious daughter after having lost his wife to illness. When he gets transported in time to 2024, he encounters modern sensibilities that teach him about empathy but also gives people of today a reason to rethink their own political correctness in this time traversing comedy about change.

Câu chuyện kể về nhà thiết kế không gian Bộ Nhiễm trong một lần tình cờ kết giao với ông chủ Lộ Sâm Dương cũng có khả năng thiết kế. Cả hai nếm trải thất bại nhưng vẫn bước từng bước trên con đường theo đuổi ước mơ ngày càng vững chãi. Dẫu trải qua thăng trầm, họ vẫn giữ được tình yêu cháy bỏng và thủy chung với lý tưởng ban đầu. Cuối cùng, họ đã nhận được sự báo đáp chân thành nhất trong nghề.